bjuda lietuviškai
bjuda vertimas gailėti, siūlyti kainą, duoti paraišką, liepti, paprašyti, nešti, vežti, vesti, imti, gauti, pirkti, nuomoti, padaryti, pamatuoti, atnešti, atvesti, pavaišinti, nupirkti, siūlyti sumą, pasikviesti svečių, priimti, vaišinti, patiekti, parūpinti, tiekti, aprūpinti, primygtinai siūlyti
- bjuda/bära ngn emot (v.) gailėti
- bjuda ngn emot prieštarauti prigimčiai
Paaiškinimas švedų kalba
- på egen bekostnad ställa (ngt förmånligt) till förfogande för ngn; särsk. betr. mat, dryck, underhållning, husrum etc.
- förklara sig redo att betala viss summa för ngt; vid friare köpslagning, t.ex. auktioner
- utfästa sig att spela hem visst antal stick på visst sätt i kortspel, särsk. bridge
- tillhandahålla möjligheter till verksamheter, upplevelser o.d.
- anstränga sig att åstadkomma ngn insats
- ge befallning om ngt, ofta med icke-språkliga medel
bjuda sinonimai anmoda, be, befalla, erbjuda, fordra, föreskriva, förpläga, framkalla, invitera, kräva, offerera, presentera, räcka, ropa, se, servera, traktera, väcka, vilja, be, bjuda/bära ngn emot, dit, föra fram till sig, ha med sig, hämta, ha ngn som gäst, hyra, inte unna, invitera, komma med, köpa, lämna anbud, ordna, ordna med, skaffa, stå för, syna, ta, ta med [], tillgodose, tillhandahålla, traktera
Netoliese bjuda esantys žodžiai